Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to jest bezsensowne

  • 1 bezsensowny

    прил.
    • абсурдный
    • безумный
    • бессмысленный
    • бестолковый
    • глупый
    • дурацкий
    • дурной
    • нелепый
    • тупой
    • тупоумный
    * * *
    bezsensown|y
    \bezsensownyiejszy бессмысленный, нелепый;

    to jest \bezsensownye это бессмысленно (нелепо), это не имеет смысла

    + absurdalny, nonsensowny, niedorzeczny

    * * *
    бессмы́сленный, неле́пый

    to jest bezsensowne — э́то бессмы́сленно (неле́по), э́то не име́ет смы́сла

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > bezsensowny

См. также в других словарях:

  • ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… …   Słownik frazeologiczny

  • rozum — 1. Brać coś na rozum «zastanawiać się nad czymś, rozważać coś»: Może dlatego właśnie, że instynkt jest tak zawodny, lubimy brać wszystko na rozum. Cosm 7/1999. 2. Iść, pójść, sięgnąć, pot. skoczyć po rozum do głowy «zastanowiwszy się znaleźć na… …   Słownik frazeologiczny

  • papier — 1. pot. Być na wariackich papierach; mieć wariackie papiery a) «mieć dokumenty stwierdzające ograniczoną poczytalność na skutek choroby psychicznej, być uznawanym za chorego psychicznie»: Justce wszystko wolno, bo była w zakładzie i ma „wariackie …   Słownik frazeologiczny

  • paradoks — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. paradokssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sformułowanie, zdanie zaskakujące swą treścią, wydające się w pierwszej chwili nieprawdziwe, bezsensowne, oparte na zestawieniu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szkoda mówić [gadać] — {{/stl 13}}{{stl 7}} wykrzyknienie o znaczeniu: nie ma sensu rozmawiać o czymś, roztrząsać coś, bo to nie zmieni stanu rzeczy; dana sprawa (problem) jest przegrana, nie da się jej polepszyć, więc bezsensowne jest mówienie, radzenie o niej :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»